好きな詩

詩を読むことや書くことも大好きだ。アパートで、色々の詩の本が持っている。例えば、俳句の本とかビリ・コリンスのしの本など持っています。

私の好きなポエットの名前はエミリー·ディキンソンだ。好きな英語の詩は”Hope Is The Thing With Feathers,"だ。

“Hope” is the thing with feathers -

That perches in the soul -

And sings the tune without the words -

And never stops - at all -

And sweetest - in the Gale - is heard -

And sore must be the storm -

That could abash the little Bird

That kept so many warm -

I’ve heard it in the chillest land -

And on the strangest Sea -

Yet - never - in Extremity,

It asked a crumb - of me.
-Emily Dickinson

この詩は美しくて、諸らいに目指す詩だと思っています。大事な印象を残っている。

日本のたんかやわかもたくさん読んだことある。好きな日本語の詩をここに書いてある。

おいらくの

こむとしりせば

かどさして

なしとこたえて

あわざらましを

ーとくめい

その詩がおかしくて、ちょっとしんこくだね。

よのなかは

むかしよりやは

うかりけむわがみひとつの

ためになれるか

ーとくめい

その詩が悲しくて、感動している。

ふゆがれの

のべとわがみを

おもいせば

もえでも春を

またしものを

ーいせ

その詩も悲しいだね。でも、とても美しいと思っている。

花の色は

うつりにけりな

いたずらに

わがみよにふる

ながめせしまに

ーおののこまち

そのわかも悲しいと思っている。このわかのポエットの名前はおののこまちだ。おののこまちは厳しくて、ひややかだったそうだ。本当かどうか分からない。おののこまちのわかはとても美しいだから、たぶんおののこまちはとてもすてきな人だとおもっている。

私の夢

子供だった時にひめになった夢を持っていた。よく、ディスニーへ行って、ひめ様と話して、「ひめになりたい」と言った。子供の頃、美しいドレスが大好きだったが、いつも美しいドレスを着て、大きい声でディズニーの歌を歌って、将来の王子様についてよく考えるようにしていた。また、シンドレラのしろのような大きくて、立派なしろに住みたかった。今も、ひめになりたい夢を持ち続けている。美しいドレスがとても高いから、持っていないのに、美しいドレスを見たら、「そのドレスが欲しい」と思っている。そして、まだ、しろに住みたくないだ。というのは、しろはたぶんそうじすることがにくいだね。

冬休み

冬休みで何もしなかったが、とても休らかった。毎日、家で、友達の家で、リラックスしたり、シームスヤポケモンというゲームをしたり、した。よく、友達の家に泊まった。時々スタバクスで友達と会って、おしゃべりした。ユダヤ人だから、クリスマスじゃなくて、ハヌカという祝日を祝った。でも、よく遅く家へ帰ったから、ハヌカのためにカンドルをつけられなかったん。残念だったね。